Usage Guide | Vibey House - 바이비 하우스

사용 방법

Step-by-step Guide

정수기

한국어 안내

1 원하는 기능을 터치해 주세요. (💧 정수 / ❄️ 냉수 / 🔥 온수)
2 컵을 출수구 아래에 놓아주세요.
3 파란색 출수 버튼을 터치하면 물이 나옵니다.

온수는 뜨거우니 화상에 주의해 주세요.

Water Purifier

English guide

1 Tap the option you need. (💧 Filtered water / ❄️ Cold water / 🔥 Hot water)
2 Place your cup under the dispenser.
3 Tap the blue dispense button to start the water.

Hot water is very hot. Please be careful to avoid burns.

净水器

中文指南

1 请选择需要的功能。（💧 常温水 / ❄️ 冷水 / 🔥 热水）
2 请将杯子放在出水口下方。
3 轻触蓝色出水按钮即可出水。

热水温度较高，请小心烫伤。

사용 방법

Step-by-step Guide

턴테이블

한국어 안내

1 입력 선택 다이얼을 PH로 맞춰주세요.
2 전원(VOL) 버튼을 2~3초간 길게 눌러 전원을 켜주세요. (음량은 전원(VOL) 노브를 돌려 조절할 수 있습니다.)
3 톤암(바늘)을 올리는 레버를 위로 올려 바늘을 들어주세요.
4 톤암(바늘)을 레코드 가장자리 위로 천천히 옮겨주세요.
5 레버를 아래로 내리면 바늘이 천천히 내려가며 재생이 시작됩니다.
6 재생이 끝나면 레버를 다시 위로 올려 바늘을 들어 올린 후, 톤암을 원래 위치에 놓아주세요.
7 전원(VOL) 버튼을 2~3초간 길게 눌러 전원을 꺼주시고, 먼지 커버를 닫아주세요.

Bluetooth로 음악을 들으실 경우에는 선택 버튼을 Bluetooth로 변경해주세요.
바늘은 매우 섬세하니 손으로 만지거나 힘을 주지 말아주세요.

Turntable

English guide

1 Set the input selector dial to PH.
2 Press and hold the power (VOL) button for 2–3 seconds to turn it on. (You can adjust the volume by turning the power (VOL) knob.)
3 Lift the cueing lever to raise the tonearm and stylus.
4 Slowly move the tonearm and stylus over the outer edge of the record.
5 Lower the lever. The stylus will gently come down and playback will begin.
6 When playback is finished, lift the lever again to raise the stylus, then return the tonearm to its original position.
7 Press and hold the power (VOL) button for 2–3 seconds to turn it off, then close the dust cover.

To listen via Bluetooth, change the selector button to Bluetooth.
The stylus is very delicate, so please do not touch it with your hand or apply force.

唱片机

中文指南

1 请将输入选择旋钮调至 PH。
2 长按电源（VOL）按钮 2–3 秒开机。（可旋转电源（VOL）旋钮调节音量。）
3 将抬臂杆向上拨起，抬起唱臂和唱针。
4 将唱臂和唱针慢慢移到唱片外侧边缘上方。
5 将抬臂杆向下放，唱针会缓慢落下并开始播放。
6 播放结束后，请再次将抬臂杆向上拨起，抬起唱针，然后把唱臂放回原位。
7 长按电源（VOL）按钮 2–3 秒关机，并盖上防尘盖。

如需通过 Bluetooth 播放音乐，请将选择按钮切换至 Bluetooth。
唱针非常精细，请勿用手触碰或用力按压。

사용 방법

Step-by-step Guide

에어컨

한국어 안내

1 전원 버튼을 누릅니다.
2 ▲/▼ 버튼으로 온도를 조절합니다. (추천 24~26°C)
3 풍량 버튼으로 바람 세기를 조절합니다.
4 사용 후 전원 버튼을 눌러 꺼주세요.

Air Conditioner

English guide

1 Press the power button.
2 Use the ▲/▼ buttons to adjust the temperature. (Recommended: 24–26°C)
3 Use the fan speed button to adjust the airflow.
4 After use, press the power button to turn it off.

空调

中文指南

1 按下电源按钮。
2 使用 ▲/▼ 按钮调节温度。（建议 24–26°C）
3 使用风量按钮调节风速。
4 使用后请按电源按钮关闭空调。

사용 방법

Step-by-step Guide

세탁기

한국어 안내

1 세탁물을 넣고 문을 닫아주세요.
2 세제를 넣어주세요. 🟦 'Ⅱ' 표시 칸 → 세제(액체세제) / 🌸 꽃(✿) 표시 칸 → 섬유유연제 ※ 최대선(MAX)을 넘지 않게 넣어주세요.
3 전원 버튼을 눌러주세요.
4 다이얼을 돌려 '표준'을 선택해주세요.
5 시작/일시정지 버튼을 누르면 세탁이 시작됩니다.
6 세탁이 끝나면 빨래를 꺼내주세요.

일반 의류는 '표준' 코스만 사용하시면 됩니다.

Washing Machine

English guide

1 Load the laundry and close the door.
2 Add detergent. 🟦 Compartment marked “Ⅱ” → detergent (liquid detergent) / 🌸 Compartment marked with a flower (✿) → fabric softener. Do not fill above the MAX line.
3 Press the power button.
4 Turn the dial and select “Standard”.
5 Press the Start/Pause button to begin washing.
6 When the cycle is finished, remove the laundry.

For regular clothing, please use the “Standard” cycle only.

洗衣机

中文指南

1 放入衣物并关好机门。
2 加入洗涤剂。🟦 标有“Ⅱ”的格子 → 洗涤剂（液体洗涤剂）/ 🌸 标有花朵（✿）的格子 → 柔顺剂。请勿超过 MAX 最高刻度线。
3 按下电源按钮。
4 旋转旋钮，选择“标准”程序。
5 按下开始/暂停按钮后，洗衣机将开始运行。
6 洗涤结束后，请取出衣物。

普通衣物请仅使用“标准”程序。